苏爾 发表于 2017-5-10 16:12:08

[其他]煮食工具___中英對照

煮食爐     cooking ranges
烤麵包機    toaster
烤爐      roaster
焗爐      oven
微波爐     microwave oven
電鍋爐     electric cooker
大鍋      cauldron
火鍋      hot pot, chafer
中國鑊     wok
木柄炒鑊    wooden handled wok
平底煎鑊    frying pan
平底鑊     pan
長柄煮鍋    sauce(sew-) pan/pot
瓷炖鍋     ceramic/crock pot
汽鍋      steam boiler
砂煲      casserole/earthware(clay) pot
炖鍋      stewing pan
高壓鍋     pressure cooker
真空鍋     vacuum pan
電飯煲     rice cooker
電水壺     electric kettle
電熱水器    electric heater
濾鍋      colander,cullender
蒸鍋      steamer
鍋蓋      wok lid/cover
鑊鏟      turning spade
闊口瓶     jar
量杯      measuring beaker
甕       vat
手搖攪拌器   hand mixer
攪拌器     blender
切片器     slicer/slicing machine
切碎器     chopper
打蛋器     egg beater
舂搗器     rammer
去皮器     skinner
硬果夾     nut crackers
刨絲器     grater, shredder
拔毛攝子    tweezer
刮鱗器     scaler
絞肉機     mincer/grinder
煮蛋器     egg-boiler
榨汁機     juicer
蘋果榨汁器   apple press
麵包機     bread maker
磨咖啡器    coffee grinder
麵條機     noodle maker
勺子      ladle, scoop
篩子      sieve
粉篩      sifter
墩子      chopping block
瓜刨      peeler,paring knife
肉刀      slicer,carver
剁刀(細切用)   minicing knife
長柄勺     dipper
砍刀      chopper,cleaver
砧板      chopping board
笊籬      strainer
濾茶器     tea strainer
漏勺      skimmer
開瓶/罐器    bottle/can opener
攪拌勺     mixing spoon
量杯      measuring cup
匙       spoon
筷子      chopsticks
長盤      platter
方盤      square plate
高腳盤     compote
有柄淺碟    nappy
冷菜分格盤   hors oeuvre set
盛湯深碟    porringer
作料碟     relish dish
桌上水瓶    carafe
茶壺      tea-urn
茶壺保溫罩   tea cosy
燙酒器     muller
保溫杯     vacuum cup
页: [1]
查看完整版本: [其他]煮食工具___中英對照